Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Yemeni rebels take control of presidential palace
Quân nổi dậy Yemen chiếm phủ tổng thống - About a day ago, it was reported that the Yemeni rebels, in response to non-compliance by the Saudi military with the agreement, attacked several ships in the Red Sea.
Khoảng một ngày trước, có thông tin rằng để đáp trả lại việc quân đội Ả Rập Xê Út không tuân thủ các thỏa thuận, phiến quân Yemen đã tấn công một số tàu trên Biển Đỏ. - 'First of all, given the character of the conflict, Yemeni rebels don't need drones, even to get intelligence data on the opposing coalition's moves.
"Đầu tiên, xét tới tính chất của cuộc xung đột thì các phần tử nổi dậy của Yemen không cần tới UAV để thu thập thông tin tình báo về các động thái của lực lượng liên minh. - Saudi Arabia is currently embroiled in a war against Yemeni rebels, which has left tens of thousands of civilians dead and brought the Middle East’s poorest country to the brink of famine.
Saudi Arabia hiện đang tham gia vào cuộc chiến chống lại quân nổi dậy người Yemen, khiến hàng chục ngàn thường dân thiệt mạng và đưa đất nước nghèo nhất của Trung Đông đến bờ vực nạn đói. - He blamed Iran for interfering in neighboring countries, backing allied armed groups in Syria, Iraq, Lebanon, Yemen and elsewhere, and supplying Yemeni rebels with ballistic missiles they fired at his country.
Ông cáo buộc Iran can thiệp nội bộ láng giềng, chống lưng cho các nhóm vũ trang tại Syria, Iraq, Lebanon, Yemen và nhiều nơi khác, cũng như cung cấp tên lửa để lực lượng nổi dậy người Yemen tấn công Saudi.